Kirby needs a video of him losing a rap-battle to his mom taken down from the Internet, so he enlists a member of the AV Club to help; Dawn becomes obsessed with bubble wrap.