As Lady Koto and Inari talk things out between themselves, where he states his wish to disappear and pass on his duty to Koto. Koto and Yakushimaru manage to use the power of their hammer and beads to repair the damage done to Kyoto and the parallels, arriving on the central plane, Takamakahara. There, they meet their grandfather, who tells Koto and Yakushimaru to take Inari's place as the new God of the world. Wanting to question Inari herself, Koto and Yakushimaru break their way onto the moon, where Koto uses her fists to let out her feelings to Inari, convincing him to stay. As such, Koto's grandfather allows Inari's existence to remain whilst Yakushimaru takes over his role as priest, and Koto's family is fully reunited.