Farley leads the team to a major gold strike, but a freak accident sidelines the crew and celebrations are short-lived as emergency medical treatment puts the mission in jeopardy.