After Jim gets rejected from a youth mentoring program, Ramona asks him to be a positive influence on her nephew; Steve blows a gasket over an unexpected discovery about his ex-wife and the neighbor Todd.