Daniel and Michael go undercover to nab an art thief in the Season 1 finale. Also: Michelle visits and sets out to help DJ with a school assignment, but DJ doubts she's up for the task.