Kelly & Bud decide to earn their own Christmas gift money. Al's friends get addicted to calling a woman named Butter at a 1-900 phone sex line, but Al finds out that the woman is Peg's mother. With the money she earns, she buys all a nice Christmas dinner. So Al decides to keep this a secret from NO MA'AM, but when Griff falls in love with her, Al makes a plan.