Karen's agent is unimpressed with her new book proposals; April quits her job after being kissed by Michael; Joss and Harry struggle with their new working relationship.