Claire encourages Jay to go to ClosetCon, where he is reunited with former colleagues; for the first time, Cam takes Lily and Mitch to the Tucker farm.