Murdoch gets competitive with another investigator, a member of the Northwest Mounted Police, whose methods bear an uncanny resemblance to his own. Murdoch also tries to salvage his relationship with Dr. Ogden.