Operational psychologist Nate Getz's loyalties come into question when he fails to make contact with Hetty while working under cover to establish a link between organized crime and terrorism.