Dani counsels a baseball slugger in a major slump; Pittman's actions grow even more unusual; T.K. must address his gunshot wound; and Matt's bond with Dani's kids creates tension with Dani.