A high-speed chase takes place on an ATV trail for a man with an outstanding warrant. Meanwhile, warmer temperatures bring more tourists, and the potential for an increase in unlawful activity.