Hunting season nears the end, but wardens must be on the lookout for sportsmen bending the rules, including a Canadian who's pretending to be a U.S. citizen. Also: Wardens Parker and Buuck track a fugitive night-hunter.