A visit from Eddie's former girfriend (Stacy Kiebler) sends Janet into a panic, Hannah is arrested, and Nick is offered a terrific career move, on the two-hour season finale.