Chad wants to move forward with his and Whitney's relationship. Whitney won't break her promise to Simone. Chad decides it's time to move on. Whitney wonders if she's done the right thing.
Troubled by a photograph that David took, Grace questions Eve.
The