Pinky goes missing so the guys create a machine that amplifies Buford's senses to help find the Chihuahua. Meanwhile, Candace gets caught up in a tour at city hall.