Jane investigates the murder of a young woman whose body was found in the park; Duffy and Evrard search for the stepfather of a murder victim. In other events, Jane and her dad celebrate an important anniversary