Talaikha and Malik treat a pop star for laryngeal cancer; Angie's mother reluctantly goes to see Scott as a patient when she thinks she might be ill; James suspects that Louis Keating's GSS is getting worse.