A hostage rescue-training exercise makes Alex question whether she should leave Quantico; Alex finds a clue that puts the innocence of one of her closest classmates into question.