FBI computers are hacked, revealing confidential files that make Alex think a second bomb is somewhere in New York; the recruits receive individual assignments that turn out to be connected.