Michael fends off the romantic interest of a female coworker who doesn't know he's gay and instead dates a handsome chiropractor, while Brian is propositioned by a potentially lucrative client of his firm.