Justin finds Cody becoming too violent; Brian hires Ted at his new agency; Mel struggles with an important case; Hunter's social worker arrives unannounced.