Asia experiences a major meltdown before her first singing performance in Las Vegas, which threatens to derail her dreams and end Billy's time helping her.