The host visits Zandi's Grill in Millersville, Md., and finds lackluster food, outdated decor and sister owners who have lost their passion for the restaurant.