Robert Irvine arrives at the Pomona Golf and Country Club in Egg Harbor City, N.J., a nine-hole golf course and clubhouse being run by three cousins, and is tasked with coming up with a business plan for the financially and emotionally strained owners to attract new and younger clients.