Carl's sister Chloe, a video producer, comes to town and convinces Beth and Jimmy to let Otis audition for a part in her new music video, but when they discover the role calls for a baby girl, the sight of seeing his son in a dress rehashes a painful, gen