Hank is forced to quarantine party guests and considers calling County Health about a potential outbreak. Elsewhere, Evan learns interesting facts about Divya's personal life, and Jill tries to keep her relationship with Hank under wraps.