Misty looks for a dress that will make her feel beautiful for the first time in her life; Randy and Camille help Katy find a flattering dress that fits perfectly; a voluptuous bride visits alterations