Six months after the demise of Olivia and Fitz's relationship, they deal with being single in very different ways; a case at Pope and Associates could lead to a national crisis.