Pritchard and Duval try to uncover Albert Lin's true identity and his role in a string of murders; the investigation forces Otto to decide whether to betray Mary in order to align himself with Connor Graff; Gracie disappears.