Hecate feels that Shana is a threat to them and should be killed, and proceeds to attack her. Shana, having limited options due to a treasure tool in the form of a wrist chain binding her power as a Flame Haze, throws a pillow at Hecate, who sets it on fire and inadvertently has it land outside on the balcony where Yuji can see it. Yuji comes to Shana's aid, expressing understanding to Hecate but forbidding her from harming Shana nonetheless.