The Kindred returns as a new threat while Abbie, Crane and Jenny try to find normalcy; Crane realizes his romantic encounters with Zoe might have a long-lasting impact.