After learning of Naevia's fate, Spartacus must deal with a rift among the gladiators; Lucretia divulges a long-kept secret in order to strengthen her position; and the rebels find themselves at risk after an attack.