Sue and Jack go undercover at law firm to find out why a lawyer and judge were murdered that the only connection the team has to go on is that the judge and lawyer worked for the same law firm. Myles mentions another connection his sister Ann also works