BMX star Rick Thorne receives a tattoo around a bump on his head in the Season 1 finale. Also: The Venice and Hollywood shops square off in a joust; and Asaru develops a crush.