Catelynn must find a home on her own when her mother moves away; Amber and Gary's relationship continues to unravel; newly single Maci has a change of heart.