Adam gets in trouble with Beverly after he portrays her as a monster while writing a horror story; Erica forces Barry to attend a costume dance with her.