Brody's new love interest gets on Kristin's bad side when she invites an old rival of Kristin's to a party. Also: Ryan returns from tour, and Audrina decides not to tell him about her run-ins with Jus