The Southern belles depart South Africa and return to Atlanta, where trouble awaits them. NeNe's son is arrested; Kim's relationship with her assistant begins to shatter; and Kim corners Kandi about certain demeaning comments