Marie is confronted by LeeAnne and Tiffany for spreading gossip; Travis micromanages plans to revamp a bedroom; Mark tries to attract business with sultry photos of Cary; and Brandi corners Bryan for being a no-show at a barbecue.