The Manzo family throw a celebratory bash when Caroline's brother announces he's getting married. But the event is marred by ever-deepening fissures in friendships and a joke that goes too far. Meanwhile, Kathy and her sister have an important talk.