The two gliders from the 'Freshman' expedition have crashed into the Norwegian mountains and the 'Grouse' team members remain in hiding. In Germany, there is a fire in Werner Heisenberg's laboratory.