As progress is being made in the San Marcos investigation, Vic receives bad news about his career. Meanwhile, Shane and Diro become business partners as she prepares to take over the Armenian mob.