Bart rooting for Springfield's football rival, the Boston Americans, sets off Homer, so he schedules a family "hate-cation" excursion to Beantown to show just how horrible the city is.