The jury learn details of Carla and Simon's personal histories and questionable past behaviour as the defence and prosecution teams rigorously cross-examine their friends, colleagues and family