After getting her breasts done, Charmaine wakes up in the recovery room, where she is surprised to find "Buck" at her bedside, and even more surprised when they bond. Meanwhile, Kate's romantic advice to Marshall is for him to play hard-to-get with Jason