Leo travels secretly to Cuba to explore the possibility of a thaw with Castro, a visit that opens a political can of worms---and a personal one involving Kate Harper (Mary McCormack). Meanwhile, termites invade the White House, and the exterminators really bug Charlie.