Bodie (JD Williams) temporarily lands in a juvenile facility after the raid; Avon plots revenge on Omar (Michael K. Williams) and his stickup crew; McNulty learns all will be forgiven if he works quickly.