Jonna has disappeared and the will is threatened with annulment if she doesn’t return to the lodging house. Lasse wants to finish the pool while he’s there, something Oskar forbids. Underneath the pool is a dark secret that must never surface. Liv unwittingly is drawn to Lasse. Could it be that old flames die hard?