An unforeseen detour interrupts Jack, Rebecca and the kids' trip to their traditional Thanksgiving dinner; Kate makes life-altering decisions; Olivia accompanies Kevin to Randall's house; Randall learns a heartbreaking secret.